Вот и куплены подарки родственникам мужа. Куплены в суете, спешке, подгоняемые вечным epuisé, out of stock, trop de monde. Куплено совсем не то, что хотелось бы, но увы. 21 день на покупку подарков - это ничтожно мало. Из интернета уже ничего не заказать, в магазинах уже не осталось нужных размеров.
Знакомые не понимают, почему я начинаю готовиться к следующей поездке домой на следующий день после возвращения во Францию. А потому что 4 месяца ( в среднем) пролетают очень быстро Я люблю караулить нужные мне вещи на сайтах распродаж или аукционе, выискивать что-то необычное, чего не купишь в Карфуре. Не люблю отдариваться, подарок должен быть выстрадан выбран, а не куплен по принципу "жричодали".
Муж рассказал, что свекровь всегда покупает подарки в последний момент. Однажды они в 18.00 24 декабря все ещё ходили по торговому центру в поисках чего-нибудь.
Помню, первое Рождество после замужества, она тоже пошла в Карфур 24 декабря вечером и купила какие-то бытовые электроприборы нам в подарок. Я их даже не рассмотрела толком, потому что 26 декабря муж все сдал обратно в магазин (чисто его инициатива, я тогда ещё не могла доходчиво излагать свои мысли по-французски). А на следующее Рождество я получила в подарок мужские тапочки, потому что " на твой размер женских не делают". Помню, я плакала тогда, дурочка.
Ерунда все это, подарки, отдарки...теперь все по-другому: я строю только своих тараканов, делаю так как мне комфортнее, выбираю-подбираю, а взамен ничего не надо, сама куплю, если понадобится. На День Рождения отправляю мужу ссылку на нужный товар в инет-магазине. Свекрови объяснено, что лучший подарок-это листок из ее чековой книжки с суммой и подписью.
Для своей придирчивой тети муж выбрал в подарок платок из Un Jour Ailleurs ( я была не очень-то "за", если честно). По дороге из магазина делились версиями какой комментарий будет на этот раз. Я предположила фразу, что тетя предпочитает платки от Hermes, а муж, что она предпочитает шелк. On verra...